Шанхай

В какой стране находится Шанхай? В Китае (Восточное полушарие, часть света — Азия), на карте он находится в 1450 км на юго-восток от столицы – Пекина. Здесь теплее, а подчас и жарче.

По китайским понятиям Шанхай – город не такой уж и древний.  Знает Китай города и постарше. Но это не мешает ему быть «самым-самым».

Интересные факты о Шанхае

Перевести его название можно так: «Над морем» или так: «Поднявшийся из моря», что  более поэтично и в общем соответствует действительности – город возник на «принесенной» рекой земле. Дело было так: в устье реки Янцзы накопились осадочные породы и море отступило. Примерно 1000 лет назад стали здесь возникать то тут то там рыбацкие деревушки. А в летописях за 1294 год говориться уже  и об строительстве Храма Конфуция – событии в то время немаловажном.

По данным Вики (Википедии) о Шанхае, в 1553  — 1555гг для защиты от японских пиратов (уж больно они досаждали!) сооружают городскую стену. Многие  считают это событие — основанием Шанхая.

Китай вообще  любил «отгораживаться», превыше всего ценя своё спокойствие и размеренную жизнь. Власти всячески противились любым контактам с иностранцами. Из исторического опыта знали: при всех «плюсах» «минусов» в конечном итоге всегда оказывалось больше. Взять вот, например, чай. О-о-очень он понравился англичанам. И что же в итоге? Надоело им платить серебром: накладно оказалось – много покупали! И тогда придумали расплачиваться опиумом. А когда китайцы поняли, какое это для страны бедствие и воспротивились, англичане войной на Китай пошли (Опиумная война). И на правах победителей продиктовали условия (Нанкинский договор): ситуацию с опиумом оставить прежней, еще и контрибуцию преогромную выплатить, и порта открыть с постоянным пребыванием там иностранцев.

Вот с 1842 года (после Нанкинского договора) в Шанхае в массовом порядке стали расти поселения иностранцев – и началось превращения китайского города в не совсем китайский.

  Появилась Французская концессия, с главной улицей — AvenueJoffre (сейчас это улица Хуайхай). На севере от нее образовался Международный поселок с главной улицей Наньцзин лу (Эти две улицы – красивейшие и торговые — бесспорно достойны вашего посещения и восхищения)» Обязательно зайдите в Музей истории Шанхая под Шанхайской телебашней. Там все интереснейше рассказано (с пояснениями на английском), в т.ч.

Шанхай и достопримечательности города

и о культуре Шанхая.

Не менее интересна и живописна маленькая деревенькаДжудзядзяо, которую также называют Венецией Шанхая, ее история насчитывает уже несколько тысяч лет. Что касается погоды в Шанхае, то она весьма переменчива.

Шанхай – это город – легенда.

  Как только не называли его: и « Париж Востока», и «Китайская блудница». Городское население в большинстве своем состояло из «гремучей смеси» авантюристов, опиумных наркоманов, торговцев, гангстеров, проституток, игроков, мошенников, матросов и просто путешественников и искателей счастья. Тогда появился даже глагол to shanghai – означающий  у американцев добиться чего-либо нечестным путем.

  А у русских слово «шанхай»  до сих пор является синонимом грязи, убогости и хаоса. Не так уж много лет назад все это было… И сейчас еще можно увидеть жуткие трущобы. Но Шанхай быстро рвется вперед, становясь одним из крупнейших городов мира. Еще «вчера» стремительный рост его небоскребов, ведущих спор за мировое высотное лидерство, олицетворял  будущее Китая, победу над страшной бедностью страны. Сегодня – это уже становится настоящим. И оно красиво. Вот что главное, и вот главная причина, по которой авиабилеты в Шанхай всегда пользуются огромным спросом, люди всегда тянутся сюда.
Если хотите подробнее, советуем посетить Музей истории Шанхая. Он не только познавательный, но и интересный. Находится в основании Шанхайской телебашни Жемчужина Востока. Вы непременно  окажитесь в том районе, когда захотите взглянуть на город с высоты "птичьего полета" со знаменитых смотровых площадок. Очень образно, с помощью фотографий, макетов, восковых фигур в натуральную величину, с пояснениями на английском перед вашими глазами "пройдет" вся история города, жизнь его людей.

Подробнее об Музее истории Шанхая можно прочесть на нашем сайте в разделе "Музеи Шанхая". Вам наверняка также будут интересны фото Шанхая, который вы найдете здесь же. 

Комментарии

Добавить комментарий

Трудно поверить, что еще только около 100 лет назад это была небольшая деревушка. За сотню лет рост и развитие просто впечатляет.

Статистические данные

  • В 1990 году все население города, включая и тех, кто проживал в нём временно, составило около 13,400 млн человек.
  • В 2000 году прирост людей поднял эту планку до 16,738 млн человек с временно проживающими 3,871 млн.
  • На начало 2014 года численность граждан города составило 22,315,426 человек.

Об удивительной густонаселенности города рассказывает и такой факт.

В прошлую новогоднюю ночь 2014 года на одной из центральных площадей Чэня в районе набережной на новогодний праздник собралось, в общей сложности более 300 000 человек. Ближе к полуночи началась давка. Есть версия, что это произошло из-за того, что местный ресторан стал разбрасывать из окна листовки в виде купюр. Но версии расходятся.

В этой давке погибло 36 человек, преимущественно женщины от 16 до 36 лет. Еще около 10 человек сильно пострадали.

Политика относительно рождаемости

До 2014 демографическая политика КНР представляла собой «Одна семья – один ребенок».

Город Шанхай (Китайская Народная Республика)

Уже в 2014 году это направление было пересмотрено. Сегодня семейным парам, в которых хоть один родитель является единственным ребенком в своей семье, разрешено рожать еще одного ребенка.

Такой кардинальный пересмотр политики рождаемости объясняется тем, что сегодня в Шанхае обостряются демографические проблемы. Наблюдается низкий уровень рождаемости, резкое постарение населения.

После смены политики рождаемости для улучшения демографической ситуации на очереди стоит пересмотр политики социальной защиты.

В настоящее время, несмотря на политические и экономические мировые катаклизмы, крупнейшему городу мира удается держаться на плаву и сохранять относительную стабильность экономической и политической ситуации, финансового сектора.

Некоторые факты

  • Исследования численности людей в разделении по полам, количество мужчин на 2% больше, чем женщин.
  • Население трудоспособного возраста из них 74%.
  • Средняя продолжительность жизни у жителей  приблизительно 77 и 81 год у мужчин и женщин, соответственно. То есть показатели довольно высокие. Продолжительности жизни возросла до 20,8% от общего числа.
  • Уровень граждан пенсионного возраста составляет чуть более 20%.

Таким образом, количество трудоспособных людей , равное населению небольшой страны дает возможность не переживать по поводу надежности экономического и производственного сектора огромного Шанхая.

магнит для коровы

Так "рождается" новый Шанхай.

А еще недавно были такие немыслимые трущобы, что и представить невозможно. ЭТО даже с рождением прекрасной бабочки из куколки не сравнить. ЭТО выше, ЭТО изумляет, ЭТО достойно уважения.

Шанхай сегодня: это небоскребы, скоростные автомагистрали и многоуровневые развязки, которые не спорят с природой «за место под солнцем». Они гармонично дополняют друг друга, дополненные прекрасными ресторанами Шанхая. Ведь очень трудно построить городские монстры так, чтобы они были красивы не только сами по себе (даже это не всегда удается!), а значительно улучшили бы окружающий ландшафт! Это, согласитесь, высшее искусство градостроения.

Все знаменитые небоскребы Шанхая сосредоточены  в районе Пудун – финансовом и деловом центре Шанхая. Это восточная часть города — район  небоскребов, телебашни, дорогих пятизвездочных отелей, блестящих магазинов, банков Шанхая и широких улиц. Здесь же был возведен круглый пешеходный пост, благодаря которому пешеходы могут безопасно и быстро передвигаться, не задерживая при этом движение автопотока. Одной из ярчайших современных достопримечательностей архитектуры Шанхая является здание Иероглиф, которое стало визитной карточкой Всемирной выставки в Поднебесной. Оно имеет форму китайского иероглифа, означающего слово "народ".

Кстати, место, где сейчас подпирают небо знаменитые самые высокие небоскребы Шанхая  всего-то менее  30-лет назад было довольно уныло. Рисовые поля, огороды да небольшие домики. В 1990 г.

Где находится Шанхай? — город на карте и координаты

принято решение о создании в Пудуне свободной экономической зоны (зоны свободной торговли). Так что туры в Шанхай сейчас и пару десятилетий ранее — это две большие разницы.

Через реку на высоченные небоскребы с завистью ( ну а может со снисхождением и достоинством)  смотрят здания  прошлого века. А за ними — "свои" небоскребы. Пусть пониже "ростом", но тоже очень красивые. Это  «Пуси» —  западная часть – исторический, «старый» район города. А ведь это красота возникает на месте такой нищеты, которую и представить себе трудно, а порой просто невозможно. Наши "пятиэтажки — хрущобы" просто дворцы по сравнению.

Порой китайцы живут в контейнерах не только на рынках заграницей, но  и в самом Китае.  Вход в дом часто служит хозяину магазинчиком, парикмахерской. Так жило большинство шанхайцев. И нигде — нибудь на окраине, а совсем недалеко от центра.

Но таких "домов" в Шанхае становиться все меньше. Сносятся целые кварталы и на их месте строятся тоже кварталы. И то, с какой скоростью это происходит  вызывает изумление и большое уважение. Есть немало интересного и в других районах Шанхая, например, в районе Баошань или на улице Xintiandi, на Пешеходной улице и т.д.

Говоря о современном Шанхае, нельзя не упомянуть его роль в промышленности Китая, на сегодняшний день город является одним из крупнейших центров производства в Шанхае, в котором сосредоточены заводы автомобильного, металлургического, текстильного и многих других направлений. Это разумеется, не может не влиять на экологию, но мэр и власти города работают на решением данной проблемы.

Наиважнейшее значение Шанхая сегодня — морской порт, самый крупный в Китае. На карте он расположился между севером и югом Поднебесной. Характеристики порта поражают, его годовой грузооборот превышает 460 миллионов тонн, и с каждым годом эта цифра увеличивается.

Если вам интересно вживую понаблюдать за городом, загляните на официальные сайты Шанхая, где транслируется видео с онлайн веб камер города в режиме реального времени. Немало занимательных видео о Шанхае вы обнаружите и на Ютубе, да отзывов о Шанхае в Интернете достаточно.

Комментарии

Добавить комментарий

Шанхай на английский

Для наиболее точного перевода слова Шанхай мы подключили специализированные словари.

Основная информация о Шанхае

Вы так же можете воспользоваться переводчиком от Google или Яндекса.

Если вам нужен не дословный перевод, а художественый, то вы нужном месте. Мы сделали выборку словосочетаний из популярных переводов субтитров фильмов и песен. И наш бесплатный нейронный переводчик перевел Шанхай

Как пишется: Шанхай

Слово Шанхай пишется как What is it? We have a guest. He’s come all the way from Shanghai.

Примеры в диалогах к фильмам

# ru en Популярность
#1 У нас гость из Шанхая, готовьте угощение. What is it? We have a guest. He’s come all the way from Shanghai. 1
#2 Когда закончу школу, поеду в Шанхай — в училище. But I was thinking that after I graduate… I’d like to go to Shanghai and and study in a high school there. 1
#3 … рейс из Сан-Франциско в Шанхай и обратно на полном обеспечении… And just to treat you fair and square, we’re paying double wages and a bonus, from Frisco to Shanghai and back, all … 1
#4 Я привез её из Шанхая, который тоже знал лучшие времена. I picked that up in Shanghai, which has also seen better days. 1
#5 И совсем не нужно ехать в Шанхай. Don’t go to Shanghai. 1
#6 Дама из Шанхая! The Lady from Shanghai 1
#7 Шанхай, Гонконг egg fu yung Shanghai, Hong Kong egg fu yung 1
#8 Шанхай, Пекин, Нанкин, Сингапур, Ява, Борнео Shanghai, Beijing, Nanjing, Singapore, Java, Borneo 1
#9 Я 50 раз плавал в Шанхай, моя девочка. I’ve sailed into Shanghai 50 times, my girl. 1
#10 …-то говорил о женщине из Шанхая. Она подыскивает прислугу. This afternoon someone mentioned — a woman is here from Shanghai and is looking for a servant 1
#11 И чтоб мебель была привезена из Шанхая. It should be sent over from Shanghai 1
#12 Ты станешь популярной, если поедешь со мной в Шанхай. You’ll be famous if you come with me to Shanghai 1
#13 Шанхай … Shanghai… 1
#14 В Китае, война продолжалась. Шанхай только что бомбили. In Spain, they were still fighting. 1
#15 Итак, до каких пор буду я идти Может я дойду до Шанхая So why do I keep on tracking Maybe I’ll end up in Shanghai 1

Переводчик

Город Шанхай

Leave a Comment